Ting melawan sebagian besar preman dan membantu Humlae dan Muay Lek melarikan diri dengan imbalan membantunya menemukan Don.
Mereka kembali ke bar, di mana Ting mendapatkan rasa hormat dari penonton setelah mengalahkan tiga lawan secara berurutan.
Ketiganya menemukan tempat persembunyian Don, memicu pengejaran tuk-tuk yang panjang.
Pengejaran berakhir di sebuah pelabuhan di Sungai Chao Phraya, tempat Ting menemukan tembolok patung Buddha curian milik Komtuan terendam air.
Setelah patung-patung itu ditemukan oleh polisi setempat, Komtuan mengirim premannya untuk menculik Muay Lek dan memberitahu Humlae untuk meminta Ting melawan pengawalnya Saming di dekat Thailand- Burmaperbatasan dengan imbalan Muay Lek dan kepala Ong-Bak.
Ting terpaksa membuang pertandingan melawan Saming yang ditingkatkan dengan obat-obatan, dan Humlae menyerah.
Setelah pertarungan, Komtuan mengingkari janjinya untuk melepaskan Muay Lek dan mengembalikan kepalanya, dan dia memerintahkan anak buahnya untuk membunuh ketiganya.
Ting dan Humlae menaklukkan para preman dan menuju ke gua gunung, tempat anak buah Komtuan sedang memenggal patung Buddha raksasa.