Seiring berjalannya waktu, dia mengalami kilasan ingatan tentang masa lalu Pope, tetapi yang dapat dia ketahui hanyalah bahwa kantong uang itu disembunyikan di balik rak buku, tanpa mengidentifikasi di mana uang itu atau orang Belanda itu disimpan.
CIA mengetahui bahwa orang Belanda itu berencana untuk menjual program tersebut ke Rusia, percaya bahwa CIA telah mengkhianatinya. Untungnya, mereka dapat menemukan Jerico setelah dia menghubungi Dr. Franks untuk pengobatan menggunakan kode CIA Pope.
Jerico mulai mengembangkan emosi dan memanfaatkan pengalaman Pope.
Saat Jerico mencoba menelusuri kembali rute yang diambil Pope untuk menyembunyikan orang Belanda itu, Heimdahl membuat gangguan di bandara yang menarik perhatian Wells.
Memungkinkan kaki tangan dan kekasih Heimdahl Elsa untuk mencoba dan menangkap Jerico, membunuh penjaga CIA-nya sebelum Jerico melarikan diri dengan mengendarai taksi dari sebuah jembatan.
Jerico mundur ke rumah Paus, di mana dia bertemu Jillian dan menjelaskan situasinya padanya.
Meskipun dia awalnya takut padanya, Jillian datang untuk menerima Jerico karena dia melihat dia terikat dengan putrinya, Emma, mengizinkan Jerico untuk menginap.
Keesokan paginya, Jerico menyadari melalui percakapan dengan Jillian bahwa tas tersebut disembunyikan di koleksi buku langka di Universitas London tempatnya bekerja.