Network
Api menembak seorang sopir bus yang memaksa Chan dan Frank menghentikan pengejaran untuk menyelamatkan bus.
Atasan Chan, Inspektur Tai mengungkapkan bahwa dia tidak pernah menugaskan pasangan untuk Chan.
Chan mengonfrontasi Frank, yang mengaku gagal dalam ujian menjadi polisi; dia bukan polisi atau kerabat dari anggota pasukan yang telah meninggal.
Chan yakin bahwa Frank tulus, dan keduanya diberi pengarahan oleh teman Frank, Constable Sa Sa, bahwa anggota geng tersebut berasal dari keluarga kaya dan pemimpin mereka Joe adalah anak dari Wakil Komisaris Polisi.
Geng tersebut membuat video game online berdasarkan penggerebekan mereka.
Di tempat persembunyian baru geng tersebut, Joe membunuh Sue, yang terluka parah selama pengejaran. Geng menanam bom di Ho Yee dan mengirimnya ke kantor polisi.
Ledakan itu membuat Ho Yee koma. Identitas palsu Frank terungkap dan dia serta Chan ditangkap. Geng mengejek mereka tentang target berikutnya.
