Selama pertengkaran pertama yang kacau, Lei dan Fareeda dipisahkan dari anggota kelompok lainnya dan bersembunyi di hutan terdekat, memaksa Tang dan Mi Ya untuk mencari mereka dengan berjalan kaki, dipandu oleh pelacakan satelit yang disediakan oleh markas Vanguard.
Tang dan Mi Ya bergabung kembali dengan rekan mereka dan melawan pengejar mereka dalam pengejaran sungai yang ganas dengan mobil amfibi dan jet ski yang berakhir dengan Tang dan Mi Ya terdampar dan Lei dan Fareeda ditangkap.
Broto, pemimpin Serigala Arktik, mengusulkan untuk menukar tawanannya dengan Qin, yang segera disetujui oleh Qin.
Baca Juga: Sinopsis Film IN TIME di TRANSTV: Kisah Justin Timberlake Jalani Rekayasa Hidup dan Berhenti Menua
Tang mengumpulkan agennya untuk menyerbu benteng Omar di kota Jiadebala di Timur Tengah dan menyelamatkan para sandera.
Dengan bantuan lokal, para agen Pelopor menyusup ke benteng yang dijaga ketat dan membuat persiapan untuk pertukaran hari berikutnya.
Namun, Omar dan Broto mengharapkan intervensi, dan operasi tersebut dengan cepat meningkat menjadi baku tembak.
Ketika Vanguard dikepung dan kewalahan, Qin menyerahkan dirinya untuk memungkinkan para agen melarikan diri.