Network
Newton menyadari pikiran sarang Kaiju memperoleh akses ke otaknya, karena melayang adalah hubungan dua arah, dan dua Kaiju terbaru yang muncul, Leatherback dan Otachi, dikirim secara bersamaan untuk menemukannya di Hong Kong.
Semua Jaeger kecuali Gipsy Danger dikirim untuk campur tangan. Kaiju menghancurkan Crimson Typhoon dan Cherno Alpha, sementara Leatherback menonaktifkan Striker Eureka dengan ledakan EMP, juga melukai Herc.
Sebagai satu-satunya Jaeger non-digital, Gipsy Danger bertenaga nuklir dikirim oleh Pentecost untuk membantu. Gipsy berhasil mengalahkan Leatherback dan Otachi.
Newton dan Hannibal pergi untuk memanen otak sekunder Otachi tetapi ternyata dia hamil. Bayi Kaiju meledak dan melahap Hannibal sebelum tersedak tali pusarnya sendiri.
Baca Juga: Sinopsis MAGIC 5 Hari Ini, 20 April 2023: Naura Marah Saat Rahsya Membela Queen
Newton dan Hermann hanyut dengan otak bayi, menemukan bahwa Pelanggaran hanya terbuka di hadapan DNA Kaiju.
Pentakosta mengungkapkan kepada Raleigh bahwa dia sekarat karena keracunan radiasi karena mengemudikan Jaeger generasi pertama sendirian untuk menyelamatkan Mako muda, dan tidak dapat mengemudikan Jaeger sejak saat itu.
Ketika dua Kaiju baru terdeteksi menjaga Breach, Gipsy dan Striker yang telah diperbaiki , dikemudikan oleh Pentecost dan Chuck, memulai serangan mereka.
Mendekati Pelanggaran, Jaegers diserang oleh Kaiju bersama Kaiju Kategori-5 baru, Slattern, yang menyebabkan Striker lumpuh.
