Terinspirasi oleh percakapan tersebut, Casey berhenti dari pekerjaannya dengan Geran, mengajak Juliette berkencan, dan keduanya segera mulai berkencan dan tinggal bersama.
Semuanya baik-baik saja sampai Juliette tiba-tiba mengalami kejang pada suatu malam dan dilarikan ke rumah sakit.
Baca Juga: Sinopsis Film HOMEFRONT (2013): Kisah Mantan Agen DEA Berhadapan dengan Gembong Narkoba
Diberitahu bahwa ginjalnya gagal, dan karena dia bukan warga negara Jerman sehingga dia tidak memenuhi syarat untuk perawatan transplantasi, Casey mengusulkan agar mereka kembali ke Amerika untuk perawatannya.
Untuk mendapatkan uang untuk operasi dan menyelamatkan Juliette, Casey kembali bekerja untuk Geran untuk melakukan pencurian narkoba besar-besaran dari pengedar narkoba terbesar di Jerman, Hagen Kahl.***