Lasch mengungkapkan dia ingin serangan biologis itu terjadi; orang Amerika yang berkunjung akan membawa virus tersebut kembali ke negaranya dan memaksa Pemerintah Amerika untuk menanggapi ancaman perang biologis dengan serius.
Setelah menembak Wilson, Racine dan Lasch terlibat perkelahian singkat, setelah itu dia terjatuh hingga tewas dan Racine melucuti tabung virus.
Mengetahui bahwa Mercer akan melarikan diri ke Suriah, Hunter memerintahkan dia untuk mencegatnya dalam perjalanan.
Saat Mercer hendak bertemu dengan seorang kontak di Praha, Racine membuat sayatan dalam di selangkangannya, membuka arteri femoralisnya membunuhnya.
Hunter bertemu dengan Racine dan menyambutnya kembali ke tugas aktif.***