Mantan kaptennya mengakui bahwa Murphy dan petugas korup lainnya telah diselidiki dan menawarkan Michael pekerjaannya kembali.
Michael mengungkapkan bahwa dia menyimpan hard drive memberatkan yang diberikan Sofia kepadanya.
Beberapa waktu kemudian, Joanna berada di kereta kembali dari Chicago ketika Michael menghadapinya, menunjukkan lencana detektifnya dan bersiap untuk menangkapnya.***