Suatu hari, Yoshimi menemukan Ikuko di apartemen di lantai atas, menemukan bahwa keran dibiarkan menyala dan membanjiri seluruh unit.
Yoshimi memutuskan untuk pindah, tetapi pengacaranya meyakinkannya bahwa pindah sekarang akan melemahkan posisinya dalam mendapatkan hak asuh Ikuko.
Pengacaranya berbicara dengan inspektur, yang akhirnya setuju untuk memperbaiki masalah ini.
Setelah langit-langit ditambal, semuanya tampak kembali normal. Tapi Yoshimi menemukan bahwa tas merah telah muncul kembali.
Dia menuju ke atap gedung dan memperhatikan bahwa tangki air terakhir diperiksa - dan dengan demikian dibuka - lebih dari setahun yang lalu: hari yang sama Mitsuko terakhir dilaporkan terlihat.
Dia sampai pada realisasi yang mengerikan melalui sebuah visi bahwa Mitsuko telah jatuh ke dalam tangki saat mencoba mengambil tas merahnya dan tenggelam. Sementara itu, arwahnya mencoba menenggelamkan Ikuko di bak mandi.
Baca Juga: Sinopsis NOROI: THE CURSE di ANTV: Legenda Iblis Kuno 'Kagutaba' yang Mengerikan
Yoshimi menemukan Ikuko tidak sadarkan diri. Dia meraihnya dan bergegas ke lift, melarikan diri dari Mitsuko.
Tapi saat pintu lift tertutup, dia melihat sosok yang mengejarnya sebenarnya adalah putrinya sendiri – dia sebenarnya sedang menggendong Mitsuko.