Penerjemah pangkalan Afghanistan, Mohammed, memperingatkan serangan skala besar yang akan datang, tetapi ketakutannya ditepis.
Patroli jembatan dengan Yunger, Yllescas dibunuh oleh bom; Yunger yang trauma dibicarakan bunuh diri oleh Romesha dan dikeluarkan dari Pos Luar dengan tubuh Yllescas.
CPT Broward mengambil alih pangkalan, yang dia ungkapkan akan segera ditutup.
Sebuah ID Afghanistan ditemukan di dekat jembatan, mungkin milik pengebom, tapi Broward menolak untuk mengizinkan Romesha dan orang-orang untuk mencari desa-desa terdekat.
Romesha bentrok dengan Broward atas kepatuhan ketat kapten terhadap aturan keterlibatan, dan tekanan dari Presiden Afghanistan Karzai menunda penutupan pangkalan.
Baca Juga: Link Streming BINTANG SAMUDERA 3 Nopember 2022: Glenn dan Taufik Selamatkan Nagita dari Pelecehan
Carter mendekati 1LT Bundermann dengan kekhawatiran pria tentang kepemimpinan Broward, tetapi ditolak.
Sebuah serangan malam hari mengungkapkan pemberontak sekarang memiliki mortir.
Keesokan harinya, para tetua tiba dengan tubuh seorang gadis yang mereka klaim dibunuh oleh serangan balik Amerika; Broward setuju untuk memberikan kompensasi kepada mereka, dan menembak anjing Scusa karena menggigit seorang penatua.