Matsubara mengeluh kepada pengawas gedung tetapi dia tidak melakukan apa pun untuk memperbaikinya. Ketika dia mencoba menghubungi apartemen di atas, dia tidak mendapat jawaban.
Peristiwa aneh berulang: tas merah muncul kembali tidak peduli seberapa sering Yoshimi mencoba membuangnya.
Rambut ditemukan di air keran. Yoshimi melihat sekilas seorang gadis misterius berambut panjang di sekitar kompleks.
Dia sering terlambat menjemput Ikuko dari sekolah dan semakin stres saat mantan suaminya mencoba mengambil Ikuko.
Beberapa kejadian mengingatkannya pada saat dia ditinggalkan sebagai seorang anak. Saat Ikuko melihat gadis berambut panjang dengan jas hujan kuning, dia jatuh sakit.
Yoshimi menemukan selebaran untuk seorang gadis hilang bernama Mitsuko Kawai, yang pernah bersekolah di taman kanak-kanak yang sama dengan Ikuko tetapi menghilang sekitar setahun yang lalu.
Mitsuko mengenakan jas hujan kuning dan membawa tas merah. Yoshimi menemukan apartemen di lantai atas adalah bekas apartemen Mitsuko.
Suatu hari, Yoshimi menemukan Ikuko di apartemen di lantai atas, menemukan bahwa keran dibiarkan berjalan dan membanjiri seluruh unit.