Network
Yellow Hawk meninggal saat kelompok tersebut tiba di tanah suku di Montana, tempat dia dimakamkan.
Saat Blocker dan yang lainnya bersiap untuk pergi, seorang peternak dan ketiga putranya naik, menyatakan bahwa mereka memiliki tanah tersebut, dan memerintahkan Blocker dan anggota kelompok lainnya untuk pergi dengan jenazah kepala suku.
Blocker memberi tahu mereka tentang perintah presiden, hanya untuk diancam dengan todongan senjata.
Blocker menolak, dan baku tembak brutal pun terjadi. Black Hawk, Living Woman, Elk Woman dan Kopral Thomas dibunuh dan dikuburkan di sebelah kepala suku.
Rosalee memutuskan untuk membawa putra yatim piatu Black Hawk, Little Bear, bersamanya ke Chicago.
Di stasiun kereta, pasangan tersebut berterima kasih dan mengucapkan selamat tinggal yang emosional kepada Blocker.
Dia memberikan hadiah kepada Beruang Kecil: sebuah buku tentang Julius Caesar . Saat kereta berangkat, Blocker memutuskan untuk naik ke kapal.***
