Bindusara mengatakan bahwa Sushima harus belajar menilai orang, dia buruk tapi hatinya murni, dia jujur, dia juga berasal dari tanah ini.
Sinospis Ashoka 23 Mei 2022
Bindusara menambahkan bahwa adapun kekurangannya setiap orang memiliki beberapa namun tidak semua orang memiliki kemampuan untuk mengatasi kekurangannya.
Sushima mengatakan ini penghinaan, dia adalah musuhku. Bindusara mengatakan seiring waktu kau akan tahu bahwa aku benar, Ashoka bukan musuh, dia adalah teman.
Sushima bertanya apakah ini adalah kata terakhir. Bindusara mengatakan bahwa ini adalah kata terakhir Raja. Sushima lantas pergi.
Helena masuk. Bindusara menyapanya. Helena mengatakan bahwa keputusanmu salah, mengapa mempercayai Ashoka sampai-sampai ini membuat putramu sendiri kesal.
Bindusara mengatakan Sushima harus tahu bahwa Ashoka bukan anakku tapi Ashoka memiliki banyak kualitas. Helena mengatakan bahwa kadang-kadang satu kualitas buruk melebihi semua yang baik.
Bindusara mengatakan jika demikian, Chanakya tidak akan memilih ayahku bertahun-tahun yang lalu, dari kotoran, dia menyadari bahwa ayahku memiliki potensi.
Helena berkata jangan bandingkan ayahmu dengan Ashoka. Bindusara mengatakan karena Chanakya mempercayai ayahku, Magadha berubah menjadi kerajaan yang mulia.