Network
Kimbral mengungkapkan bahwa dia benar-benar menjalankan HADES; pada tahun sejak diberhentikan dari tim Breslin.
Ia merancang dan membangun HADES untuk membuktikan algoritmenya berfungsi dan bahwa penjaranya benar-benar tak terhindarkan, karena tidak dioperasikan oleh penjaga manusia melainkan oleh sistem otomatis.
Breslin dan DeRosa menemukan petunjuk yang mengungkapkan hubungan Kimbral dengan HADES.
Mengetahui Kimbral keluar untuk membalas dendam, Breslin membiarkan dirinya ditangkap dan dikirim ke HADES.
Menggunakan perangkat komunikasi tersembunyi di giginya, Breslin tetap berhubungan dengan Hush ketika mencoba untuk menembus pertahanan penjara dari dalam.
Breslin, Shu, dan Luke merumuskan rencana baru sambil meminta bantuan Yusheng, juru masak, teman-teman Count Zero, dan narapidana lainnya.
Mereka berhasil menonaktifkan kamera keamanan penjara dan, dengan bantuan Hush, menutup sementara Galileo, sistem pertahanan otomatis penjara.
Mereka masuk ke pusat medis dan berusaha untuk menguasai sistem penjara dan sampai ke ruang kendali.
