Rosalee memutuskan untuk membawa anak yatim Black Hawk , Beruang Kecil, bersamanya ke Chicago.
Di stasiun kereta, pasangan itu berterima kasih dan mengucapkan selamat tinggal secara emosional kepada Blocker.
Dia memberi Little Bear hadiah sebuah buku tentang Julius Caesar. Saat kereta berangkat, Blocker memutuskan untuk melompat ke atas. ***