Network
Quaritch memaksa Jake untuk menyerah, tetapi setelah melihat Lo'ak terancam, Payakan menyerang para pemburu paus, memicu perkelahian yang menewaskan sebagian besar awak dan melumpuhkan kapal.
Neteyam menyelamatkan Lo'ak, Tsireya, dan Spider, tetapi ditembak oleh Quaritch dan meninggal karena lukanya tak lama kemudian.
Baca Juga: Sinopsis ISHQ MEIN MARJAWAN 15 Januari 2023: Aryan Temukan Pakaian Perempuan di Kamar Roy?
Jake menghadapi Quaritch, yang menggunakan Kiri sebagai sandera. Ketika Neytiri melakukan hal yang sama dengan Spider, Quaritch pada awalnya menyangkal hubungannya dengan dia, tetapi berhenti ketika Neytiri memotong dada Spider sebelum mengangkat pisaunya untuk membunuhnya.
Jake, Quaritch, Neytiri, dan Tuk akhirnya terjebak di dalam kapal yang tenggelam.
Jake mencekik Quaritch hingga pingsan setelah berjuang dan diselamatkan oleh Lo'ak dan Payakan, sementara Kiri memanggil makhluk laut untuk membantunya menyelamatkan Neytiri dan Tuk.
Spider menyelamatkan Quaritch, tapi menolak pergi bersamanya dan bergabung kembali dengan keluarga Jake.
Setelah pemakaman Neteyam, Jake memberi tahu Tonowari dan Ronal tentang keputusannya untuk meninggalkan Metkayina.
Tonowari, bagaimanapun, dengan hormat mengidentifikasi dia sebagai bagian dari klan dan menyambut keluarganya untuk tinggal.
