Network
Frank mengancam Trip dengan nyawanya, membuatnya takut hingga melarikan diri.
Frank mendapat telepon dari Joey yang mulai bersemangat lagi. Frank menyelamatkan Joey dan mereka berdamai.
Mereka memutuskan untuk mampir ke pemakaman tempat Lorraine dimakamkan, dan, saat berada di sana, Frank juga berjalan melewati nisan Joey, mengungkapkan bahwa "Joey" adalah isapan jempol dari imajinasi Frank.
Frank menyadari bahwa Max dan anak buahnya membunuh Joey agar dia tetap diam, sementara roh Joey mencoba meyakinkan ayahnya untuk "pulang".
Terlepas dari keinginan terakhir putranya, Frank menempatkan Max di pusat bantuan terdekat, di mana dia mengalami koma yang diinduksi secara medis selama 15 tahun terakhir.
Frank akhirnya memutuskan untuk menyelamatkan nyawa Max, sebelum meninggalkan tongkat baseball berlumuran darah yang digunakan Max pada malam eksekusi di tubuhnya.
Salah satu petugas memberi tahu Frank bahwa satu-satunya orang yang pernah mengunjungi Max sebelum dia adalah Q, meskipun dia sudah lama tidak terlihat.
Saat Frank mulai meninggalkan tengah, Jimmy mulai menembaki Frank, meskipun Frank berada di atas angin dan menembak mati Jimmy di tempat parkir.
Baca Juga: Sinopsis Film THE DEPARTED di TRANSTV: Kisah Polisi yang Menyamar Selidiki Tikus Tanah di kepolisian
